lördag, november 22, 2008

Nya ord

Tymon hittar på nya ord hela tiden, här är ett par exempel:

skalig, [adj] - täckt med skal.
Jag kan inte äta det här päronet, det är jätteskaligt.

vita, [verb] - göra något mindre färgrikt.
Jag kan inte dricka saften, du har vitit den (hällt i för mycket vatten).

Och när vi ändå pratar om språkligt nyskapande - en dialogruta som kom upp när jag höll på att installera Nikons programvara sa:

Behaga nära installationscentralen.

Det tog en stund innan jag fattade... Jag diggar automatöversättningar.

tisdag, november 18, 2008

Fåniga uppmaningar

Barnen blir ofta förtjusta i skräpiga saker, som bussen på bilden. Den är i tandsticksaskstorlek och mycket plastig, men Leon ville inte lämna affären utan den. Jag betalar 14.95:- med glädje eftersom han för en gångs skull valde det absolut billigaste prylen som går att hitta hela affären. Den är förpackad med lite tunnt kartongpapper och tunn plastbit som faller sönder. Till min stora förvåning hittar jag en stor lapp på undersidan som säger:

Behåll förpackningen för eventuella framtida behov.

Jag blir helt förstummad. Inte ens i mina vildaste fantasier kan jag tänka mig nåt eventuellt framtida behov av den skrynkliga pappersbiten och sönderfallande plastbiten. Som en mental övning spenderar jag ett par minuter på att försöka tänka ut något imaginärt behov som jag skulle kunna ha av den. Det är svårt. Men tänk en tankelek och låtsas att hur otroligt det än låter så finns det faktiskt någon mikroskopisk möjlighet att jag skulle kunna ha någon användning av den... Är det inte upp till mig då om jag vill spara den eller inte? Varför i hela världen är det så pass viktigt för någon att jag sparar den lilla skräpbiten att de talar om det för mig i feta bokstäver? Mystiskt...