Tvångsmässig

Jag skulle beställa en sak på webben igår. Sidorna började på svenska men språket verkade förfalla för varje steg närmare kassan tills det blev helt obegripligt mot slutet. När jag till slut presenterades med en kryssruta som sa "Ja , JAG samtycka ( tvångsmässig )" så blev jag lite smått hysterisk och ångrade köpet. Kalla mig vad ni vill men någon tvångsmässig samtyckare är jag inte. Några andra pärlor ur samma sida:

"För bedragare förhindrande avsikterna vi vill telefonerna du på den här antal."

och

"Behaga göra säker så pass du sända en giltig telefon antalen, annars vi vill inte kunde förlopp din beordra."

Länge leve automatöversättningar... Företaget heter för övrigt IDTCalls och jag börjat förstå vad idt är en förkortning av.

Tymons nysa favoritlek: Tymon gillar att leka trafikstockningar. Han gräver fram så många bilar han kan hitta och börjar ställa dem i en lång kö tät efter varandra. När han är klar och resultatet ser ut som någon av Stockholmsutfarterna dagen innan Midsommar så ler han belåten och klappar händerna. Han är konstig men jag ska inte klaga. Jag minns när jag var liten och en av mina favoritlekar var att bygga små kyrkogård...